Cead Mile Failte

Einhunderttausend Mal Willkommen

Wir haben Sie auf diese Seite nur kurz um-/zwischengeleitet, weil wir Ihnen hier ein spezielles „Cead Mile Failte“ entbieten möchten. Das ist Irisch (Gälisch) und heißt einhundertausend mal Willkommen! Das gilt natürlich auch für Euch LeserInnen von „Schrot und Korn“!

Das mit der Umleitung hat seinen Sinn, denn Sie wenden sich an uns, weil Sie (oder Du?) den Hinweis auf uns haben aus dem Katalog des forumandersreisen.
In diesem Verein / Verband sind wir Mitglied  aus Überzeugung!

Und warum diese spezielle Willkommensseite? Weil wir schnell noch etwas erklären möchten – das können wir so nur hier:

Ja, Irland steht für die Farbe grün. Aber nicht alles Grün ist wirklich gold – oder öko. Böse Zungen behaupten, die „40 Shades (Schattierungen) of Green“ basierten letztlich auf der Grundfarbe „Gift-Grün“, und die unterschiedlichen Nuancen hingen nur am unterschiedlich vielen chemischen Dünger, mit dem die eher nicht ökologisch ausgerichtete Landwirtschaft Irland hantiert.

Unsere Angebote

Aber: Es gibt auch wirklich grüne Produkte, auch halbwegs grüne, Mischformen also.
Und damit Sie wissen, um welche es sich dabei handelt, hier nochmals die kleine Übersicht unserer Einträge im neuen Reiseperlen-Katalog vom forumandersreisen – und die Links dazu:

Zum Weiterlesen

Literatur zum Thema (Gift-)Grünes Irland? Gibt es auf Zuruf, hier nur eine winzige Auswahl:

  • Hier haben wir eine ganze Region in Irland vorgestellt, die ziemlich grüne Ansprüche für ihre ca. 150 Mitglieder formuliert - und durchgesetzt hat: die Green Box.
 

Drei Wochen gegen Kost und Logis auf einer Öko-Farm in Irland, das sind drei Wochen UNKRAUTJÄTEN, KARTOFFELABPACKEN UND LAUCHPFLANZEN - der etwas andere Urlaub für Verkopfte, die ihren Körper spüren und den Traum vom einfachen Leben ausprobieren wollen! Lest hier den Beitrag von Walter Schmidt aus dem irland journal 2.2002:
  • Mit Hacke und Laptop

  • Eine weitere Zusammenstellung von grün/halbgrün angehauchten Produkten folgt hier in Kürze)

  • Achtung: schwerer Stoff!: 'Telling it like it is - 10 years of unsustainable development in Ireland', herausgegeben von Earth Summit Ireland, 159 Lower Rathmines Road, Dublin 6, Ireland, August 2002, 117 Seiten. In dieser ungemein informativen, englischsprachigen Veröffentlichung werden keine Statistiken präsentiert, sondern in (einstmals 'typischer') irischer Erzähltradition eher eine Art Mosaik 'von Fortschritt in Irland bzw. dessen fast vollständigem Fehlen in Richtung Nachhaltigkeit' erstellt. Das Büchlein kann man für 5 Euro im www.irish-shop.de erwerben

Drei Ökotouren

Diese drei Ökotouren im Westen Irlands stammen aus dem Magazin „irland journal“ (zusammen 32 Seiten):

- Ökotour Connemara
- Ökotour Lough Corrib
- Ökotour Galway Bay

Sie sind in jeder Weise vorbildlich, aber sind seit aus den frühern Neunzigern und wurden nach dem Tod des Umweltexperten Tony Whilde nicht mehr aktualisiert. Aber sie geben Euch trotzdem einen herausragenden Einblick in Fauna, Flora dieser gefährdeten Gebiete im Westen Irlands.

Inisbofin - Jenseits der Globalisierung

Wieso wurde auf der Insel Inisbofin, vor der Küste Connemaras gelegen, für 2,5 Millionen Pfund, ziemlich plötzlich (und zur Überraschung sogar der Inselbewohner) die Hafenmole umgebaut? Woher kam das viele Geld? Oder: Wer oder was hat bewirkt, daß 'von heute auf morgen' die Milchkühe vom Erscheinungsbild der Insel verschwanden?

Spannende Fragen - und noch spannendere Antworten darauf - finden Sie im irland-journal-Beitrag von Richard Douthwaite und Hans Diefenbacher aus dem Jahr 1999, den wir doppelsinnig 'Jenseits der Globalisierung' übertitelten: eine ungewöhnliche Entdeckungsreise auf diese hübsche wie interessante Insel.

Das gleichnamige Buch, dem wir diese 'alternative Inselreportage' entnommen haben, ist leider restlos vergriffen.Eine schon seit langem mit uns geplante Neuauflage wird noch schwieriger, denn in diesen Novembertagen ist der englische Ko-Autor leider gestorben.

Slow Travel - nachhaltiges Reisen

Manche sagen einfach nur „Slow Travel“ dazu und nennen immer Bahn und Bus zuerst, um Gäste zum ökologisch orientierten B&B zu lenken. Für Kontinentaleuropäer fügen nachhaltig Denkende in Irland dann die Fähren dazu. Denn richtig ist, daß die Anreise mit dem eigenen Wagen rund die Hälfte weniger Umweltbelastung darstellt.

Und noch etwas zum Thema:
Wir gelten zu Recht als „DIE FÄHRSPEZIALISTEN“ im Land.
Trotzdem: die Mehrheit unserer Kunden fliegt. Nur der Anteil der Fährreisenden ist bei uns entschieden höher als anderswo, weil wir das Produkt besser kennen. Fähre-Fahren (in Verbidnung mit der eigenen PKW-Anreise) belastet das Klima ungefähr nur halb so viel als eine Flugreise. Siehe Punkt 10 unserer Checkpunkte: FLUG ODER FÄHRE?...- hier die Grafik dazu:

Gerne hätten wir hier auch aufgezeigt, daß die Fähranreise nach Irland im Vergleich hinreichend umweltfreundlich ist – erst recht, wenn mehr als nur 2 Menschen im Fahrzeug sitzen. Unsere (Internet-) Recherchen fanden jedoch erstaunlicherweise bislang keinerlei Quellen dazu. Tatsächlich ist die Klimabilanz immer nur individuell berechenbar, weil der Anteil Autostrecke/Fährstrecke jedes Mal anders ist.






 
Obige Vergleichstabelle fanden wir bei www.atmosfair.de mit dieser Erklärung:
Verkehrsmittel im Vergleich: CO2-Ausstoß in Gramm pro Person und zurückgelegtem Kilometer. Die durchschnittliche Auslastung der Fahrzeuge und die klimawirksamen Effekte des Flugverkehrs sind mitberücksichtigt. * Der CO2-Ausstoß des Fluges variiert stark nach Flugklasse, Maschine, Verbindung etc..

Fazit 1: Bei der Fähranreise muß man kein schlechtes ökologisches Gewissen haben
Fazit 2: Wer weiß und findet mehr zum Thema „Ökobilanzen der Fähren“?


Das „Fähren“ lohnt sich aber meist auch aus Preisgründen, abgesehen vom „Übergepäck“ und anderen wichtigen Vorteilen. Nicht nur die Hälfte weniger Schadstoffe, sondern auch meist die Hälfte weniger Geld! Und deshalb könnt Ihr Euch hier gleich zwei Gaeltacht-Broschüren aus 2011 ansehen (und ggfs. auch downloaden):

- Das Irland 'Fährführ' Magazin (Hier machen wir auf 52 Seiten Appetit auf's Fähre-Fahren)
- Unsere Gaeltacht Fähr- und Sparfibel (Auf 40 Seiten: Alle Preise, alle Strecken, alle Einzelheiten. Auch: Mit Hund und Katz; mit dem Motorrad, mit dem Rollstuhl nach Irland)

Bis Mitte Dezember werden wir aktuelle Nachträge für das Jahr 2012 zusätzlich eingelegt haben… Wir verschicken diese auch per Post!

Ganz aktuell sind unsere Infos natürlich immer auf unseren vielen Web-Unterseiten zum Thema – nirgendwo anders so übersichtlich und komplett abgehandelt: Mit der Fähre nach Irland

Mehr über uns gibts hier: http://www.gaeltacht.de/index_N1000242011.htm